Wir haben eine gemeinsame Antwort des Gemischten Ausschusses erhalten, in der ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass es nicht der Wille der Parteien war, die unbestimmte Ultraaktivität zu ändern. Daher wird der Verhandlungstisch des Abkommens einberufen, um den bestehenden Wortlaut so zu ändern, dass er keinen Zweifel mehr aufkommen lässt, wie es immer sein musste. Diese Antwort impliziert, dass implizit anerkannt wird, dass die derzeitige Formulierung nicht die gleiche Klarheit wie die vorhergehende hat und daher die Ultrazaktivität gefährdet ist.

Siehe Original (nicht übersetzt) Nachrichten ➥

 

Siehe übersetzte Nachrichten ➥